Por qué me llaman desde Haines City
Lo que más me piden desde esta zona del condado:
- Poderes para asuntos de propiedad y familia en América Latina.
- Permisos de viaje para menores que visitan a familiares en el extranjero.
- Declaraciones de soltería y documentos que necesitan apostilla.
- Cierres y refinanciamientos en los desarrollos nuevos.
- Papeleo de vehículos y contratos de compraventa.
Cómo llego hasta usted en Haines City
Haines City está a unos veinticinco minutos al noreste de Lakeland por la 17 o la I-4, cerca de la zona de Four Corners, donde se juntan los condados de Polk, Osceola, Lake y Orange.
La zona ha crecido rápido, con muchas familias llegadas de Puerto Rico, Venezuela, Colombia y República Dominicana. Buena parte del trabajo de aquí es bilingüe y sale al extranjero después, lo que significa apostilla además de notarización.
Como tanto de esto es internacional, le diré antes de firmar si su país de destino necesita apostilla o la vía consular, que es más larga.
Cómo es una visita
Usted me dice la dirección y la hora, también por la tarde o el fin de semana. Llego con todo lo necesario, compruebo las identificaciones, presencio las firmas y completo los certificados allí mismo.
Casa, oficina, hospital, residencia, una cafetería o un aparcamiento: donde les convenga a quienes firman.
O evite el desplazamiento del todo
Si el documento es sencillo y la oficina de destino acepta notarización electrónica, una sesión en línea lleva unos quince minutos y no tiene cargo por desplazamiento. Muchas veces es la mejor respuesta para una sola firma.
Qué debe tener listo
- El documento, completo y sin firmar.
- Identificación oficial vigente con foto de cada persona que firma.
- Los testigos, si el documento los exige: no puedo ser Notary Public y testigo a la vez.
- El certificado notarial correcto, o una llamada a la oficina de destino para saber cuál quieren.
Preguntas frecuentes
- ¿Cobra más por desplazarse a Haines City?
- Hay un cargo por desplazamiento según la distancia y la hora, acordado antes de salir. El honorario notarial está limitado por la ley de Florida a 10 dólares por acto.
- ¿Puede venir hoy?
- Muchas veces sí, también por la tarde y en fin de semana. Si es para hoy, llame en lugar de escribir.
- ¿Atiende documentos que van a América Latina?
- Sí, es buena parte del trabajo aquí: notarización, orientación con la apostilla y traducción entre inglés y español.
- ¿Toda la cita puede ser en español?
- Sí, de principio a fin, sin que un familiar tenga que hacer de intérprete.